Les dunes de Glamis sont situées dans le coin le plus au Sud-Est de l’État de Californie, aux États-Unis, et s’étendent à l’État de l’Arizona et au Mexique. Ces belles dunes sont un paradis virtuel pour les motards tout-terrain et les pilotes de quads. Les week-ends et les jours fériés, elles deviennent une cour de récréation pour les amateurs de tout-terrain, leurs familles et leurs amis. Il s’agit d’une scène de loisirs effrénés, sous un ciel bleu et clair durant la journée, qui laissent place à des dîners relaxants autour d’un feu de camp la nuit. Dans ces rassemblements, vous pouvez ressentir le même type d’esprit américain d’aventure, de plaisir et de liens étroits avec votre famille et vos amis que celui qui a attiré les pionniers de l'Ouest américain il y a plus d’un siècle.

Il y a probablement peu de gens qui contesteront l’affirmation selon laquelle les Américains sont des « génies lorsqu'il s'agit de s'amuser ». Qu'il s’agisse de films d’Hollywood, de matchs de baseball ou de loisirs en plein air, leur quête incessante de plaisir et d’expériences enthousiasmantes a permis d’inventer de nouveaux types récréatifs les uns après les autres, tout en développant l’infrastructure, les environnements et les équipements nécessaires à leur concrétisation.

Cela étant, de nombreux véhicules de la gamme de produits Yamaha Motor sont « nés » en Amérique : nos motos tout-terrain, notre série PW de motos pour les plus jeunes, nos motoneiges, motomarines, véhicules tout-terrain (quads), véhicules de loisirs tout-terrain, etc. sont toutes des catégories inspirées d’idées originaires des États-Unis. Parmi ces développements, citons la première « moto trail » de Yamaha, la « DT-1 » (1968), qui a surpris et ravi l’équipe d’ingénieurs Yamaha du Japon lorsqu'ils ont vu leur pilote d’essai américain sortir le prototype et le faire courir à travers les dunes de sable du désert californien. Il s’agissait d’un bolide qu'ils n’avaient jamais vu auparavant.

Dans l’histoire de la création de ces véhicules de loisirs, Yamaha Motor Corporation, U.S.A. (YMUS) a naturellement joué un rôle de premier plan. Derrière ce modèle se cache un esprit d’entreprise fermement enraciné qui permet aux gens de s’amuser et de sortir plus que n’importe qui d’autre. Des rassemblements, tels que celui des dunes de Glamis présenté dans cet épisode, se sont déroulés à plusieurs reprises au cours des années sur des plages, des lacs et même sur des pentes montagneuses enneigées.

« S’amuser ensemble en plein air est la façon dont nous éduquons nos enfants et c'est ce qui nous unit. C’est l’American way, mais c’est aussi la Yamaha way », raconte un employé de YMUS. Le soir venu, le feu de camp s'installe, les gens se rassemblent autour et les rires de leurs enfants fusent. Au loin, au-delà des dunes désormais sillonnées par les chenilles de leurs véhicules, un immense soleil rouge se couche lentement marquant la fin d’une journée merveilleuse. *Protégez toujours l’environnement et portez votre ceinture de sécurité, votre casque, vos lunettes de protection ainsi que vos vêtements de protection. Lisez le manuel du propriétaire ainsi que les étiquettes d’avertissement du produit avant de faire fonctionner n’importe quel produit Yamaha.