Engine Variation Options
Rotation
Rotation standard
L’hélice tourne dans le sens des aiguilles d’une montre en marche avant, ce qui est la norme pour la plupart des bateaux monomoteurs.
Contre-rotation
L’hélice tourne dans le sens inverse des aiguilles d’une montre en marche avant, ce que l’on trouve généralement uniquement sur les bateaux dotés de deux, trois ou quatre moteurs. Contactez votre concessionnaire Yamaha Marine local pour plus d’informations.

Longueur de l’arbre
La longueur d’arbre requise dépend du bateau. Consultez le manuel du propriétaire du bateau ou contactez votre concessionnaire maritime Yamaha local pour plus d’informations.
Shaft Length Sizes
- S : 15 pouces / 38,1 cm
- L : 20 pouces / 50,8 cm
- X : 25 pouces / 63,5 cm
- U : 30 pouces / 76,2 cm
- E : 35 pouces / 88,9 cm

Méthode de démarrage et inclinaison
Vous avez le choix entre plusieurs options, selon vos besoins.
Démarrage manuel
Le hors-bord est démarré en tirant sur un cordon situé au-dessus du moteur. La compensation et l’inclinaison s’effectuent manuellement.
Démarrage électrique et manuel
Le hors-bord est démarré soit en tirant sur un cordon situé au-dessus du moteur, soit de façon électrique en appuyant sur un bouton ou en démarrant avec une clé. Une batterie externe est nécessaire pour l’allumage électrique. La compensation et l’inclinaison s’effectuent manuellement.
Démarrage électrique
Le hors-bord est démarré de façon électrique, en appuyant sur un bouton ou à l’aide d’une clé de contact. Une batterie externe est nécessaire pour ce type d’allumage. La compensation et l’inclinaison s’effectuent manuellement.

Démarrage électrique avec Hydro Tilt*
Le hors-bord est démarré de façon électrique, en appuyant sur un bouton ou à l’aide d’une clé de contact. Une batterie externe est nécessaire pour ce type d’allumage. l’Hydro Tilt est un mécanisme d’inclinaison avec assistance au gaz commandé par un levier de déverrouillage au niveau du moteur.
Démarrage électrique avec Power Tilt*
Le hors-bord est démarré de façon électrique, en appuyant sur un bouton ou à l’aide d’une clé de contact. le Power Tilt* est commandé à l’aide d’un interrupteur situé sur l’accélérateur ou la barre franche. Une batterie externe est nécessaire pour le système d’allumage et d’inclinaison.
Démarrage électrique avec Power Trim** & Tilt*
Le hors-bord est démarré de façon électrique, en appuyant sur un bouton ou à l’aide d’une clé de contact. le Power Trim & Tilt est commandé à l’aide d’un interrupteur situé sur l’accélérateur ou la barre franche. Une batterie externe est nécessaire pour le système d’allumage et d’inclinaison.
*Le terme Tilt fait référence à l’abaissement du moteur hors-bord dans l’eau.
**Le terme Trim fait référence aux réglages plus fins du moteur hors-bord pendant la navigation, qui permettent d’en améliorer les performances, l’efficacité et le fonctionnement en eaux peu profondes.
Contactez votre concessionnaire Yamaha Marine local pour plus d’informations.
.jpg/_jcr_content/renditions/cq5dam.web.600.600.jpeg)
Méthode de contrôle
Vous avez le choix entre plusieurs options, selon vos besoins.
Barre franche
Le contrôle du moteur hors-bord (direction et accélérateur) s’effectue à l’aide d’une barre fixée au hors-bord.
Contrôle à distance*
La sélection des vitesses, l’accélérateur et le volant se trouvent au niveau du poste de pilotage du bateau et sont reliés au moteur hors-bord via des câbles de commande ou hydrauliques.
Drive-by-Wire*
La sélection des vitesses, l’accélérateur et le volant se trouvent au niveau du poste de pilotage du bateau et sont connectés au moteur hors-bord via des câbles électroniques (sélection des vitesses + accélérateur) et hydrauliques (direction).
Digital Electric Steering*
L’accélérateur et le volant se trouvent au niveau du poste de pilotage du bateau et sont connectés au moteur hors-bord via des câbles électroniques.
*Il se peut que du matériel de gréement supplémentaire soit nécessaire pour ce type de moteur.
Contactez votre concessionnaire Yamaha Marine local pour plus d’informations.
